| 1. | China young pioneers national working commission
中国少年先锋队全国工作委员会 |
| 2. | Article 28 . when necessary , the standing committee may establish working commissions
第二十八条常务委员会可以根据需要设立工作委员会。 |
| 3. | Annual assembly of shaanxi vocational college journals . working commission of shaanxi vocational colleges
2006年陕西省高职高专院校学报工作会议召开2006 |
| 4. | Party b shall be required to complete the translation work commissioned by party a on time with good quality
乙方应保质保量按时完成甲方委托的翻译工作。 |
| 5. | Party b shall be required to complete the translation work commissioned by party a on time with good quality
乙方必须保质保量按时完成甲方委托的翻译工作 |
| 6. | The chairman , vice - chairmen and members of the working commissions shall be appointed or removed by the standing committee upon recommendation by its chairman
工作委员会的主任、副主任和委员由委员长提请常务委员会任免。 |
| 7. | The women and work commission made 40 recommendations aimed at reducing the 13 per cent wage gap , which lady prosser , the chairman , said was greater than anywhere else in europe
在英国，全职工作的男女职员收入相差比例达到13 ，也就是说，做同样的工作，男性每赚到1英镑，女性得到的报酬却只有87便士。 |
| 8. | The work commissioned by al fayed shows the couple , who were on vacation together when they died , holding hands and gazing into each other ' s eyes beneath a soaring albatross - a symbol of eternity and good fortune
这尊由艾尔?法耶德委?制作的塑像显示，这对过世时正一同在巴黎度假的恋人手牵著手并且相互凝视对方的眼睛，在一只振翅高飞的信天翁下方?信天翁象徵永恒与好运。 |
| 9. | The women and work commission made 40 recommendations aimedatreducing the 13 per cent wage gap , which lady prosser , thechairman , said was greater than anywhere else in europe . on average , full - time working women earn 87p for every ? 1earnedby men , though this is an improvement on the 1970s when thegap was37p . lady prosser said : many women are working day in , day outfarbelow their abilities and this waste of talent is an outrage atatime when the uk is facing increasing competition in theglobalmarketplace and an outrage for those women personally
该委员会主席普罗瑟女士说，这个工资差异比欧洲其他任何国家都要大， “许多女性日日夜夜地工作却没能充分发挥自己的能力，这是人才的浪费，尤其是现在英国面临着全球市场竞争加剧的时代，这就变成了一件让人愤怒的事，对这些女性个人来说，更是一件让人气愤的事。 ” |
